-
1 контрольный
1) ( контролирующий) di controllo, di ispezione2) ( служащий для контроля) di controllo, di verifica••* * *прил.di controllo / revisione / verificaконтро́льный пункт — posto di controllo
контро́льные приборы тех. — apparecchi di controllo
контро́льные цифры — cifre preventive
контро́льная работа — см. контрольная
контро́льный пакет акций — pacchetto di controllo
* * *adjeng. di riferimento -
2 поверка
ж.1) ( проверка) verifica, controllo mпове́рка аппаратуры — controllo degli apparecchi
на пове́рку разг. — in pratica, alla prova dei fatti; nei fatti; gratta gratta
на пове́рку всё оказалось проще — come si è poi visto tutto era molto più semplice
2) воен. ( перекличка) appello m* * *n1) gener. ronda (часовых, постов)2) milit. appello
См. также в других словарях:
sperimentazione — spe·ri·men·ta·zió·ne s.f. CO 1a. controllo dell efficienza, dell idoneità, della riuscita di qcs.: sperimentazione di nuovi apparecchi, sperimentazione di un farmaco, sperimentazione di un progetto, fase di sperimentazione Sinonimi: collaudo,… … Dizionario italiano
biofeedback — bi·o·feed·back s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS psic. tecnica terapeutica, usata spec. nella cura di tic, balbuzie e sim., basata sull uso di apparecchi elettronici che rimandano al soggetto segnali relativi alle sue funzioni fisiologiche… … Dizionario italiano
conduttore — con·dut·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che conduce | di organo meccanico che trasmette il moto 2a. agg. TS fis., elettr. di corpo o sostanza, che permette il passaggio di calore, di corrente elettrica, di un suono: materiale conduttore Contrari:… … Dizionario italiano
sistema — si·stè·ma s.m. 1a. FO insieme di elementi concreti o astratti interdipendenti organizzati in modo da formare un complesso organico Sinonimi: 1complesso. 1b. TS filos. insieme di postulati, principi, ideologie che caratterizzano il pensiero di un… … Dizionario italiano
freddo — {{hw}}{{freddo}}{{/hw}}A agg. 1 Che comunica una sensazione contraria a quella del caldo a causa della temperatura inferiore a quella normale o ambientale: tempo, vento –f; freddo come il ghiaccio | Sudore –f, provocato da malattia o spavento |… … Enciclopedia di italiano
operatore — /opera tore/ s.m. [dal lat. tardo operator oris ] (f. trice ). 1. (non com.) [chi opera, chi compie determinate azioni o operazioni: o. di incantesimi ] ▶◀ creatore, esecutore, (non com.) facitore, (lett.) fattore, produttore, realizzatore. 2.… … Enciclopedia Italiana
pannello — /pa n:ɛl:o/ s.m. [dim. di panno ; nei sign. tecnici, calco del fr. panneau, che ha lo stesso etimo]. 1. (arred.) [elemento protettivo, isolante o decorativo: parete con pannelli di legno ] ▶◀ quadro, riquadro, tavola, [metallico] lastra, [di… … Enciclopedia Italiana